Musique et chants bibliques en hébreu - français

Composition et arrangement Philippe Rochat

Kinnor

Le kinnor (Pour ouvrir, cliquer sur l'image)

Nèvel

Le nèvel (Pour ouvrir, cliquer sur l'image)

« Envoie ta lumière » est un recueil de 125 chants pour tous ceux qui aiment chanter la Parole en français et en hébreu. 

Un grand nombre de ces chants sont composés d’après le texte biblique avec les voyelles des massorètes.

Une bonne partie des compositions sont inspirées du Livre des Psaumes, Téhilim, (louanges) qui commence la troisième partie du Tanakh dans la Bible hébraïque.

 

L’oeuvre d’Audio-Shama est née officiellement en 1993, cependant, déjà en 1986, un travail important a permis la création et la reprise d’une série de ces chants bibliques.

La diffusion de ces archives a été complétée par de nouvelles compositions tirées en bonne partie de la Bible hébraïque, des Évangiles, des Épîtres et de l’Apocalypse. 

On trouvera également, réunis dans ce recueil, quelques chants hassidiques ainsi que des hymnes traditionnels d’Israël.

Toutes ces partitions seront utiles comme support pour l’étude biblique et la louange.

Extraits de chants bibliques en hébreu-français

Ki Kadosh

Je sais que mon Rédempteur est vivant

Gal einaï

Ozi ve zimrat

Réjouissez-vous avec Jérusalem

Baroukh Hashem

La majesté

Notre âme espère en l'Eternel

Plus précieux que l'or

Aujourd'hui je veux vous parler

Dieu je te loue

Eternel Dieu

Adon Elyon

A l'ombre de tes ailes

L'Eternel est ma lumière

Yeshoua omer

Je proclamerai

Envoie ta lumière

Ouqeratem

Heureux l'homme